8月19日是中國醫師節，來自浙江中醫藥大學附屬第三醫院(浙江省中山醫院)的葉鑫也即將迎來自己在白俄羅斯“持證上崗”一個月的日子。“這張由白俄羅斯衛生部頒發的中醫師資格證書，或許是我收到過最好的一份醫師節禮物。”19日，葉鑫接受中新網記者線上采訪時說。

　　派駐在中國——白俄羅斯中醫藥中心(下稱“中白中醫藥中心”)的葉鑫，成為各中醫藥海外中心中派駐醫生獲批所在國官方中醫行醫資格的第一人。一張寶貴的資格證書，趟出了一條中國中醫在中醫藥海外中心獨立合法行醫的新路子，也助力“一帶一路”沿線國家和地區搭起了更寬的健康橋梁。

葉鑫(中)與中白中醫藥中心的當地醫護人員合影。受訪者本人供圖

　　初來異鄉為異客

　　2000多年前，中醫藥曾沿著古絲綢之路傳至世界，在“一帶一路”倡議發出的十年間，中醫藥文化進一步走向全球各地。《推進中醫藥高質量融入共建“一帶一路”發展規劃(2021-2025年)》提出，“十四五”時期，要在中醫藥發展環境良好的共建“一帶一路”國家合作建設30個高質量中醫藥海外中心。

　　為響應“推動中醫藥走向世界”號召，浙江省中山醫院憑借中醫藥學科優勢，承擔了白俄羅斯明斯克州地區醫院中醫藥海外中心的建設任務。2019年，該中心升格為中白中醫藥中心，成為中國在白俄羅斯唯一的國字號中醫藥中心。

　　2022年11月，葉鑫作為第三批援中白中醫藥中心工作者來到中白中醫藥中心。對于和中國相距6000多公里的白俄羅斯，葉鑫是好奇而陌生的。

　　“白俄羅斯給我的第一印象就是這里的人非常友好。”葉鑫向記者回憶，“我抵達明斯克州需要轉機兩次，當時航班延誤了，但當地醫院的同事一直等我到凌晨，然后送我到賓館，直到幫我辦理好入住才離開。”葉鑫說。

　　派駐期間，葉鑫主要負責門診接診及病房會診等工作，還有各種中醫針灸推拿技術的指導。從8時工作到16時30分，中午大約只有半個小時的休息時間，一上午接診二十幾個患者是他的工作常態。

　　來到新環境的葉鑫在逐漸適應這一快節奏，但他很快發現，首先需克服的還是語言關。雖然一開始中白中醫藥中心為其配置了當地醫護作為翻譯，但長期角度看還是需要葉鑫進行獨立交流。“這一過程中也鬧出了不少笑話，比如接診時我會用翻譯器來翻譯，有次我在給病人扎針時，我想跟患者說‘我要扎腰部’，但陰差陽錯間翻譯器錯翻成了‘請閉嘴’，把整個科室逗得哄堂大笑。”葉鑫說，之后自己開始勤學俄語，如今已能簡單和患者作溝通。

葉鑫為白俄羅斯當地市民把脈問診。受訪者本人供圖

　　當地民眾的熱情“擋也擋不住”

　　“我接觸到的患者基本上都是慕名而來的，過去當地醫院也開設中醫門診，這為中醫藥傳播奠定了良好口碑。因為中醫出于中國，他們也很想親眼見識中國醫生的針灸和推拿技術。”葉鑫說。

　　在接診過程中他了解到，白俄羅斯氣候寒冷，因此當地不少民眾都有嚴重的關節疼痛類疾病。“很多人吃了很多的止痛藥但治療效果不佳，于是來找我們作針灸治療。”

　　他向記者回憶，曾有位當地患者常年受急性腰痛困擾，經過用藥、掛鹽水等治療手段均未能有明顯好轉，后來葉鑫通過針灸、推拿等中醫治療方法，使其病痛明顯好轉。結束治療后，葉鑫還傳授給患者鍛煉腰背肌的方法，用于后續的預防和改善。“他非常感謝我，要給我送巧克力、伏特加，據說這是白俄羅斯人表達感謝的一種方式。還有一位來自俄羅斯的患者一定要帶著我去周圍的城堡兜風，這份熱情真的‘擋也擋不住’。”葉鑫笑著說。

　　葉鑫提到，除了自己奮斗在白俄羅斯一線，浙江省中山醫院在后方也提供了強大助力。“像去年中白中醫藥中心接診了一位患者，其經常出現耳鳴、頭痛等系列癥狀，一直無法改善，后來醫院為患者做了遠程的MDT多學科會診，經治療，患者的癥狀很快得到改善。”

　　在外出義診或宣講過程中，葉鑫還會教當地民眾強身健體的八段錦、五禽戲。一系列“神奇”的療效，很快讓當地許多民眾成為中醫的“鐵桿粉絲”。葉鑫告訴記者，在中白中醫藥中心，與其相熟的患者都會親切地叫他“Xin”，“從‘葉醫生’到‘Xin’，感覺也是當地百姓逐漸信任我們的一個過程。”葉鑫說。

葉鑫教白俄羅斯當地市民矯正胸背部酸痛的功法。受訪者本人供圖

　　用心樹立口碑方能長遠

　　葉鑫受到患者青睞的背后，也是中白中醫藥中心在當地發展的一個縮影。

　　經過5年多的建設，中白中醫藥中心在明斯克州地區醫院內開設了六大中醫特色診療區域，開展針刺、灸法、推拿、耳穴、功法等近20種中醫特色療法，并承擔了白俄羅斯全境中醫藥技術培訓任務，迄今已服務當地民眾6萬余人次。

　　浙江省中山醫院黨委書記馬慧娟表示，此前醫院采用每年為期2周的人員派駐模式建設中白中醫藥中心，派駐的中醫師主要負責中醫藥診療示范、技術指導和文化傳播，因行醫資格問題，診療工作需要與白俄羅斯醫生配合開展。“但要讓交流更深入，我們的中醫師必須獲得當地的行醫資格證書，才能申請工作簽證，進一步延長派駐時間。”

　　在多方努力之下，今年6月，經白俄羅斯衛生部同意，由白俄羅斯醫學教育研究生院破格為非白俄羅斯籍的中醫師組織中醫資格證考試。

　　葉鑫告訴記者，此次考試的內容主要包括筆試、機試、實際操作，以及針灸治療學等內容，全俄語考試是一大挑戰。“一個多月來我白天繼續接診、晚上準備考試，包括俄語中的穴位定位等內容，我需要一個個記下來。”葉鑫說。

　　7月21日，葉鑫順利取得白俄羅斯衛生部頒發的中醫行醫資格證書，8月1日，葉鑫收到了白俄羅斯移民局頒發的工作簽證，正式受聘于白俄羅斯的公立醫院，繼續著在中白中醫藥中心的接診日常。

中白中醫藥中心參與2023年中國商品和服務(白俄羅斯)展覽會。受訪者本人供圖

　　眼下，這樣的中醫藥海外中心正在越來越多的“一帶一路”沿線國家和地區落地，僅浙江就在以色列、白俄羅斯、新西蘭等國家和地區建設了多個中醫藥海外中心。一根銀針、一套推拿術，聯通了民心，拉近了距離。

　　今年是“一帶一路”倡議提出十周年，在白俄羅斯生活了大半年的葉鑫看來，“一帶一路”倡議也為中白文化交流提供了別樣的契機，“我看到越來越多的白俄羅斯人開始學習中國文化，商場里有著琳瑯滿目的中國商品，很多白俄羅斯的油畫展上有帶有中國特色的作品，街上有不少弘揚中國武術的武館……”

　　作為親身參與中外文化交流的一名中醫，葉鑫的愿望也很簡單，“用心樹立中醫口碑才能長遠，我會繼續認真地看好每一個患者，讓大家感受到中醫文化魅力，讓更多外國人愛上中醫。”(完)